à v

{
  "word": "à vaisselle",
  "stress": 4,
  "forms": [
    "посудный",
    "посудная",
    "посудное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "цӏарагӏалъул, цӏарагӏ лъолеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "vaisselier",
          "av": "цӏарагӏ лъолеб шкаф"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "à vapeur",
  "stress": 6,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "паровой",
    "паровая",
    "паровое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "хӏухьлал, хӏухьлалаб",
      "labels": [
        "technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "machine à vapeur",
          "av": "хӏухьлаца хӏалтӏизабулеб двигатель",
          "comment": "мотор"
        },
        {
          "fr": "chauffage à vapeur",
          "av": "хӏухьлаца рукъзал хинлъизарулеб санагӏалъи"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "хӏухьлада лъун гьарурал",
      "precomment": "cuit à la vapeur",
      "examples": [
        {
          "fr": "boulettes de viande cuites à la vapeur",
          "av": "хӏухьлада лъун гьарурал котлетал"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "à vapeur",
  "stress": 6,
  "homonym": 2,
  "forms": [
    "паровой"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "заманалъ бекьичӏого тараб",
      "labels": [
        "agriculture, terme agricole"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "champ en jachère",
          "av": "заманалъ бекьичӏого тараб хур"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "à vau-l'eau",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "пропадом"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "au diable!; va te faire foutre!",
          "av": "араб бакӏ лъачӏого тӏагӏаги мун!"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "à vent",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "духовой",
    "духовая",
    "духовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "пун бачунеб",
      "comment": "чӏваби гьечӏеб",
      "examples": [
        {
          "fr": "orchestre d'harmonie",
          "av": "пулел музыкалиял алатазул оркестр"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "кор бугеб печь",
      "precomment": "four"
    }
  ]
}

{
  "word": "à verser des seaux",
  "stress": 5,
  "forms": [
    "ливмя"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "il pleut des cordes",
          "av": "чвахун, тӏупан тӏоледухъ балеб буго цӏад"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "à vide",
  "stress": 8,
  "forms": [
    "вхолостую"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏалгӏаде(го), гӏадада",
      "examples": [
        {
          "fr": "le moulin tourne à vide",
          "av": "гьобо чӏалгӏадего хӏалтӏулеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "à vide",
  "stress": 9,
  "forms": [
    "порожняком"
  ],
  "labels": [
    "adverbe",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "чӏехьон",
      "examples": [
        {
          "fr": "camion roule à vide",
          "av": "къайи баччулеб машина чӏехьон (тӏад къайи гьечӏого) унеб буго"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "à vis; hélicoïdal",
  "stress": 7,
  "forms": [
    "винтовой",
    "винтовая",
    "винтовое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "резьба, (кьурараб гӏанлъи) бахъараб; буравалъул формаялъул",
      "examples": [
        {
          "fr": "filetage de vis",
          "av": "буравалъул гӏадаб гӏанлъи бугеб"
        },
        {
          "fr": "escalier en colimaçon",
          "av": "кьуризабун гьабураб болъо"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "винталъ (ракваялъ) бачунеб",
      "precomment": "mû par une hélice",
      "examples": [
        {
          "fr": "bateau à hélice",
          "av": "винталъ (ракваялъ) бачунеб гама"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "à voie large",
  "stress": 10,
  "stem": "ШИРОКОКОЛЕЙН",
  "forms": [
    "ширококолейный",
    "ширококолейная",
    "ширококолейное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "рельсазда гьоркьобакӏ гӏатӏидаб",
      "examples": [
        {
          "fr": "chemin de fer à voie large",
          "av": "гӏебаб маххул нух"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "à voie étroite",
  "stress": 8,
  "stem": "УЗКОКОЛЕЙН",
  "forms": [
    "узкоколейный",
    "узкоколейная",
    "узкоколейное"
  ],
  "labels": [
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "fr": "chemin de fer à voie étroite",
          "av": "чӏедераб маххул нух; чӏедераб маххул нухалъе бугеб",
          "comment": "нухда хӏалтӏизабулеб"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "à voile",
  "stress": 2,
  "stem": "ПАРУСН",
  "forms": [
    "парусный",
    "парусная",
    "парусное"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "парусалъул(аб)"
    }
  ]
}

{
  "word": "à voix basse",
  "stress": 6,
  "forms": [
    "вполголоса"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "(тӏубан) гьаракь биччачӏого, бигьа гьабун",
      "examples": [
        {
          "fr": "il chantait à mi-voix",
          "av": "дос бигьа гьабун (гьаракь биччачӏого) кечӏ ахӏулеб букӏана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "à voix basse; en chuchotant",
  "forms": [
    "шёпотом"
  ],
  "labels": [
    "adverbe"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "щурун, щурщудун"
    }
  ]
}

{
  "word": "à voix forte",
  "stress": 10,
  "forms": [
    "громкоголосый",
    "громкоголосая",
    "громкоголосое"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "гьаракь кӏудияб"
    }
  ]
}

{
  "word": "à volonté",
  "stress": 3,
  "forms": [
    "вволю"
  ],
  "labels": [
    "adverbe",
    "mot familier"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "кигӏан бокьаниги, гӏунги тӏокӏ, бокьанагӏан, гьарзаго, эркенго",
      "labels": [
        "mot familier"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "les fruits abondaient",
          "av": "пихъ бокьарабгӏан букӏана"
        },
        {
          "fr": "a bu à sa soif",
          "av": "гӏорцӏизегӏан гьекъана"
        }
      ]
    }
  ]
}

{
  "word": "à volonté",
  "stress": 3,
  "homonym": 1,
  "forms": [
    "угодно"
  ],
  "senses": [
    {
      "text": "къваригӏун буго, бокьун буго, хӏажат буго",
      "precomment": "à qui",
      "labels": [
        "employé comme prédicat"
      ],
      "examples": [
        {
          "fr": "que désirez-vous ?",
          "av": "дуе щиб бокьун бугеб?"
        },
        {
          "fr": "voudriez-vous?",
          "av": "бокьиларищ?"
        }
      ]
    },
    {
      "text": "бокьаниги, букӏаниги",
      "precomment": "particule",
      "examples": [
        {
          "fr": "n'importe qui",
          "av": "бокьарав чи, щив вукӏаниги"
        },
        {
          "fr": "n'importe lequel",
          "av": "кинаб букӏаниги"
        },
        {
          "fr": "comme vous voulez",
          "av": "дуе бокьухъе"
        },
        {
          "fr": "autant qu'on veut",
          "av": "кигӏан бокьаниги"
        },
        {
          "fr": "autant qu'on veut",
          "av": "гӏемер, хӏал хьезегӏан"
        }
      ]
    }
  ]
}